- деланная улыбка
- 1) General subject: a wry smile, affected smile, smirk, strained smile2) Jargon: real cheese (при фотосъемке), cheese (при фотосъемке)3) Makarov: artificial smile
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
улыбка — безгласная (Бунин); беззаботная (Майков, Полежаев, Ратгауз, Эртель); благодушная (Бунин, Серафимович); благосклонная (Хомяков); веселая (Гусев Оренбургский, Сергеев Ценский, Тургенев); всепрощающая (Мей); вялая (Арцыбашев); гордая (Пушкин,… … Словарь эпитетов
ДЕЛАННЫЙ — ДЕЛАННЫЙ, деланная, деланное; делан, делана, делано. 1. прич. страд. прош. вр. от делать. Неоднократно деланные предложения. 2. только полн. Неестественный, искусственно вызванный, принужденный. Деланные слезы. Деланная улыбка. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
деланное — (иноск.) неестественное, искусственное Ср. Она улыбаясь, совершенно спокойно и дружелюбно направилась к нему. Он поднял глаза на какие то ее слова и улыбнулся тоже. Но какая это была деланная... неохотная, нерадостная улыбка. Маркевич. В окна. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона